such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
stupid girl; stupid woman
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
body; torso; trunk; build; physique; health
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
such; this sort of; like this
confidence; trust; faith; credit (finance)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
beginning; outset; first; onset
already; now; no longer; not any more
hostility; animosity; enmity
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
-like; -looking; -looked; tending to ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
as before; as ever; as it was originally
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
purpose; goal; aim; objective; intention
to take someone's life; to kill someone
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to gain time; to play for time; to buy time
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
deformity; distortion; disability; word written at the end of a letter
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself