Sleeping Beauty (fairy tale)
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to be suitable; to be appropriate; to match
physical strength; brute strength; arm strength
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
the front; honesty; uprightness; decency; normality
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to scream; to whine; to grumble; to complain
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
clear; distinct; evident; definite
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
capstone in a cist (archaeology); dolmen burial chamber
to jump at; to be attracted by
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to grow weak; to become weak; to lose strength
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
medium; mediocrity; average
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
next; secondly; subsequently
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor