character (in a play or novel); dramatis personae
class teacher; homeroom teacher; form teacher
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
to shed light; to cast light
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
moving to new seats; moving to new desks
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to run around; to bustle about
bento; Japanese box lunch
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to empty; to vacate; to evacuate
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
lidded plastic container; Tupperware
unworthy; unbecoming; improper
notice; attention; observation
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
fruit jelly (gelled with konjac starch); fruit jello
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to be enchanted; to be charmed
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
calm and collected; with composure; having enough and to spare
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
honorific affix; honorific prefix
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
before God; as God is my witness; in the name of God
principle; theory; fundamental truth
self-confidence; confidence (in oneself)
somehow; for some reason; without knowing why
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause