most part; greater part; majority
to antagonize; to provoke antipathy
(one) matter; (one) item; (one) case
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
moment; brief space of time
(public) notice; attention; public eye; public gaze
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
surely; certainly; no doubt; indeed
squeaking (of an engine, skis on snow, etc.)
chestnut-color; chestnut-colour
lineage; pedigree; family line; birth
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
schoolyard; playground; school grounds; campus
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
attaching and detaching; putting on and removing
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
than; other than; except; but
cartoon characters; anime characters
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be overcome with emotion
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
if one is unlucky; if one is careless
finally; at last; ultimately; in the end
discouraged; dispirited; despondent
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to entrust; to leave to a person
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
aloneness; loneliness; solitude
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
at the last moment; this late in the game
substitution; replacement; shifting; change