to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(apparently) that's what it's like, isn't it
headlong rush; rushing recklessly
indicates means of action; cause of effect; by
commandant; commanding officer; general
to hew; to chop up; to mangle; to mince
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
private; exclusive; secret
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
dealing with; coping with
bad influence; negative influence
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
purpose; utility; objective; way to use something
to miss (doing); to fail (to do)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
technical skill; ability; capacity
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to get; to secure; to learn; to master; to complete
such a thing; something like that
extreme brutality; atrocity; heinousness; heinous nature
supply; provision; raising; procurement
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
that's a different matter; that's a different story
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse