to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
un-Japanese in appearance or character
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
armband; arm band; brassard
director; executive; officer; official; person in charge
going around; patrol; round; tour
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
sunlight filtering through trees
appreciation; thanks; gratitude
to become red; to redden; to blush
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
Morse code (esp. signalling)
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
plan; device; idea; design; contrivance; conception
self-satisfaction; rejoicing
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
with great caution; gingerly
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
fingering (of a musical instrument)
to train; to discipline; to teach manners
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to leave behind; to misplace; to forget