companion; partner; spouse
in appearance; to look at; judging from appearances
to abandon; to leave behind
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
eternity; perpetuity; permanence
knothole; peep-hole; bad eyes
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to be (deeply) touched by; to be struck by
nothing but; none other than
impossible to do (although wants to)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to cut into (a conversation); to interject
gate ball (game similar to croquet)
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
duty; function; office; mission; task
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
complete; whole; perfect; safe
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
cherishing one's children; doting; adoring parent
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
talk; conversation; dialogue
beach; water's edge; coastline; national border; before entering the country
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)