adjutant; aide; aide-de-camp
first of all; at once; right away; for now; for the time being
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
still; even now; to this day
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
pardon; forgiveness; exemption; permission
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
reaction; response; reaction
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to rage; to be fierce; to be excited
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity