once and for all; completely; spotlessly
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
intimacy; affection; familiarity
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
such; like that; that sort of; very
consideration; concern; fear; worry; solicitude
already known; well-known
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to get one's head around; to think about
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to joke around; to do and say ridiculous things
promptly; immediately; quickly; indifferently
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
to say no more; to sink into silence
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
it doesn't matter what; anything is fine
to break the silence; to break one's silence
property; fortune; assets
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to overdo; to do too much
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
(abstract) symbol; emblem; representation
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
foot (of a mountain or hill); bottom; base
riding fast; driving a horse fast
hitting a ball; batting; stroke
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close