to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
thrusting (a spear, etc.)
to pierce through; to break through
sympathy; compassion; pity
one's last moments; death throes; agony of death
finally; at last; ultimately; in the end
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
totally unexpected result; stunning upset
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
literally; to the letter; literal
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
party; set; gang; company; person
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to misplace; to put in the wrong place; to make a mistake in deciding the winner
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
violent explosion; bursting
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to stop; to abort; to discontinue; to close
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
reward; recompense; return; punishment; retribution
anger; rage; fury; wrath; indignation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to talk to oneself; to mutter
waterfall; cataract; cascade