bored; having nothing to do; idle
how admirably; how wonderfully; how skillfully
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
retreat; withdrawal; retirement
order; command; decree; (software) instruction; statement
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
coming to an end; dying out
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to do nothing but; to spend all one's time doing
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
finishing blow; coup de grâce
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
interruption; suspension; break
whole; entirety; whatever (is the matter)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
fair and square; open and aboveboard
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
in order to; for the purpose of; must; should
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to fall flat; to fall face down
mercilessly; relentlessly; unsparingly
restriction; restraint; binding; constraint
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
what!; oh; what the heck; what the; damn
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to beg; to ask; to request; to invite
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection