jpdb beta

sneak photography; non-consensual photography; peeping photos

5

surveillance camera; security camera

1

one's own room

5

to relax; to feel at home

3

closet

9

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

3

understood; I see; OK; present; here

1

conditioned reflex

2

reply; answer; response

3

to come to one's senses; to calm down

2

to look old; to get old

1

Western-style house

1

door(s) of a gate

1

like; as if; the same as

3

to jar; to creak; to grate

4

to make a sound

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

9

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

4

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

or; OR (Boolean operator)

1

one's duty; one's part

1

dim; gloomy

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

creak; squeak; creaking; discord; strife; friction

3

auditory hallucination

2

mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

2

middle of the night; dead of night

1

heart; guts; nerve; central part

3

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

gesture; movement; action; acting; performance

3

muffled voice

1

colorful; colourful

1

rectangle; oblong

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

to present; to submit; to tender; to hold out

7

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

game

7

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

boy; son; baby boy; young man

3

case; situation

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

4

door (Western-style, car, etc.)

15

remodeling; remodelling; restructuring; modding

1

to set about in earnest; to put one's back into something

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1