to divulge one's true feelings; to open one's heart
one's own faction (of a party)
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
probe each other; sound each other out
competent; suitable; qualified
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
authenticity; credibility
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
restoration; repair; mending
to be on the verge; to be on the brink; to get close
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
filial piety; showing devotion (to someone)
absentmindedness; peace of mind
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
mother-in-law; foster mother; step mother
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to think too much; to be over-concerned
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
youth; springtime of life; adolescent
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
several times; once or twice
to be opposite; to face each other
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
if you think about it; come to think of it
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)