to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
another meeting; meeting again; reunion
cares; ill feeling; reserve
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to discuss; to talk together
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
welcome!; nice to see you!
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
suspicious behavior; acting suspiciously
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
so to speak; so to call it; as it were
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
to come and stay; to drop in; to visit
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
living; life (one's daily existence); livelihood
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
even if; even though; however; no matter how
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
in order; in turn; one by one
to look at; to gaze; to stare at
person of common sense; common sense man
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
family; members of a family
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
proceeding to the capital (Tokyo)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be sad; to mourn for; to regret
to suffer; to groan; to be worried