to dart away; to dart off; to gallop away
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
amusement; fun; brief entertainment
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
foreign matter; impurities
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
process; course; mechanism
to leave behind; to misplace; to forget
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
reason; reasoning power; (one's) sense
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
full portrait; whole aspect; full story
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
nine times; twisting around many times
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
crack; fissure; rift; split; chaps; skin fissure
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to some extent; to a certain extent
flight; desertion; escape
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to pluck; to pick; to nip off
prudence; discretion; thought
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
somewhere; anywhere; in some respects
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion