official in charge; person in charge
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
success; prosperity; boom
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
cartoon-character costume
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
movement; move; motion; trend; development; change
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
small; fine; detailed; stingy
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
banknote; bill; note; paper money
overhead; above one's head; high in the sky
from now on; after this; in the future; from here; from this point
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
delivery; transfer; hand-over
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
single word; a few words; brief comment
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
praise; admiration; commendation; approbation
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to talk to oneself; to mutter
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied