going around in circles; circling a temple; roll-call vote
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
pursuer; pursuing party; posse
minimum; at the very least
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to put to use; to make good use of; to exploit
to support each other; to support one another
to shout (in anger); to yell
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
stay calm; don't be rushed; don't be flustered
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
breath; breathing; tone; mood
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
story; tale; talk; discussion
barrette; hair clip; hair slide; hair band
(taking a) bath; hot spring cure
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
pressing; urging; demanding; demand
otherwise; if not; or else
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to sit cross-legged; to sit at ease
to throw at; to turn; to raise
first; foremost; most important; best; greatest; above all
next term; next period; next version; next release
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
marriage of convenience; marriage for political reasons
approval; agreement; support; favour; favor
to see through; to see the true nature of something
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
talkativeness; garrulity; loquacity
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears