indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
illustration; picture; sketch; drawing; figure
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
plain; unfigured; patternless; solid (color)
rough sketch; design; cartoon
shot; charge; blow; punch; home run; try
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
arm; skill; efforts; ability
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
admiration; wonder; astonishment
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
complete; completion; perfection; accomplishment
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
roundness; rotundity; mellowness; maturity
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
potentiality; likelihood; possibility; availability
very young; little; childish; immature
(not) even once; (not) ever
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
coexistence; living together
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
colouring; coloring; colorant
work; operation; manufacturing; fatigue duty