fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to take notice (of); to pay attention (to)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
un-Japanese in appearance or character
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
in spite of; regardless of
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
intimidating air; sense of intimidation
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
armband; arm band; brassard
director; executive; officer; official; person in charge
going around; patrol; round; tour
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
senior; elder; person older than oneself
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
sunlight filtering through trees
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
appreciation; thanks; gratitude
to become red; to redden; to blush
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
Morse code (esp. signalling)
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
plan; device; idea; design; contrivance; conception
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
man; male; masculine gender
innocent; naive; unsophisticated; birth-
self-satisfaction; rejoicing
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels