jpdb beta

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

flip turn (swimming); quick turn; somersault turn; tumble turn

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

2

originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events

3

spotlight

1

school swimsuit

5

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious

3

indicates emphasis

3

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

game

1

approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)

2

two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

1

which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

5

hey!; hey!

4

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

2

impressions; thoughts; feelings; reactions

5

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

discernment; penetration; insight; intellectual acumen

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

6

uninhabited island; desert island

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

ancient times

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

to drop one's shoulders

3

choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

1

horizon (related to bodies of water)

2

bottom; sole

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

level of humidity

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

elevation; high ground

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

demesne; estate; private land; private property

5

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

large amount of baggage; bulky baggage; cargo

1

proud; haughty; arrogant

1

scale; vernier

1