to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
everyone; everybody; all; everything; all
notice; attention; observation
pink; erotic; blue; pornographic
basic tone; underlying tone; trend; keynote
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black stone; guilt; guilty person
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
(walking) stick; cane; wand
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
expansion; extension; elongation; stretching
intention; wish; purpose; mind (to do)
to face; to go towards; to head towards
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
ahead; forward; (in) front; having a square front
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
tips of one's hair; hair ends
focusing (of light); convergence; gathering and bundling
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
one's speciality; one's forte; one's strong point
for a short while; for a while; for some time; for the time being
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize