to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
due form; official; formality
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
adds force or indicates command
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
just right (time, size, length, etc.)
wild beast; wild animal; brute
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
breeding; raising; rearing
donation; presentation; gift
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
similarly; same (idea); same (name)
to meet; to assemble; to congregate
two persons; two people; pair; couple
by means of; due to; because of; according to
catfight; fight between women
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
beyond; across; the other side; the distance
zero; naught; oh; flying; leaping
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
horseback riding; sitting astride; straddling
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
as likely as not; 50-50; even match; tie