to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
shock; tremor; impact; vibration
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
one house; the same house
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to squash; to crush; to flatten
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
throw; throwing; throwing event
8000; eight thousand; many
square metre; square meter
weight; heavyweight boxer
addition; annexation; appendage
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
no use; useless; not fit for its purpose
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
outside of; not covered by
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
exhaled air; exhalation; expiration
counterattack; counteroffensive; counterblow
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to overdo; to go too far; to go to excess
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to stick into; to pierce; to run into
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
counter for pairs of socks, shoes, etc.
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback