for example; for instance; e.g.
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
being upright and cleanhanded
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
simplicity; convenience; easiness; quasi-
waterfall; (arch.) rapids
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to be pretentious; to put on airs
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
three-digit number; hundreds column
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
I see; that's right; indeed
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
bust-waist-hip measurements; vital statistics
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
to look upwards; to look up
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to drain dry; to dry out; to scorch
(sound of) laughter; laughing voice
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
what's the matter?; what's wrong?
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
yakuza film; yakuza movie
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
selfish; self-seeking; self-interested; mean