unit; (musical) group; band
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to recover; to rally; to improve; to pick up
nonchalantly; unconcernedly; casually
physical strength; brute strength; arm strength
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be enchanted; to be charmed
in the course of one's duties
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
single lens reflex camera
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
house (e.g. of Tokugawa); family
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
door (Western-style, car, etc.)
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
unprecedented; never seen before
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
emotion; feeling; feelings; sentiment
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
rather; sooner; preferably
cooperation; collaboration
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
interruption (e.g. of a conversation)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together