permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
explanation; commentary; exposition; elucidation
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
daydream; fantasy; fancy; vision
creative power; creativity
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to comfort; to console; to amuse
from the cradle to the grave
personality; character; individuality; personhood
bringing up; rearing; upbringing
extremely familiar; very well-acquainted
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
final destination; last stop; end; conclusion; goal
one end; an end; part; fragment
from out of nowhere; from who knows where
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to become red; to redden; to blush
reason; logic; sense; natural way of things
fall; drop; descent; coming down
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
by all means; no matter what; at any rate
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
congratulation; celebration
cold; frigid; bracing; dignified
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
junior high school; middle school; lower secondary school
second-year student; biennial
bust-waist-hip measurements; vital statistics