to have a feeling (that); to have a sensation (that)
piece; fragment; one (object)
February; second month of the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(phenomenon of) precession of the equinoxes
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
in accordance with; according to
because of; owing to; due to
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
talk; conversation; dialogue
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
illustration; picture; sketch; drawing; figure
edge of the eaves; house frontage
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to stare at each other; to lock eyes with
store interior; inside of a shop
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
new book; new publication
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to take notice (of); to pay attention (to)
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
to take in one's hand; to pick up; to obtain
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
near; close; beside; third person
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
friendship; fellowship; camaraderie
book; volume; this; present; main; head
thin dōjinshi, usually featuring adult content
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
specialist shop; shop specializing in a few types of product
happy memory; sweet memory
cartoon characters; anime characters