jpdb beta

sale of goods (as opposed to services)

2

like that; so

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

curtain raising; starting (e.g. play, concert)

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

congestion; crush; crowding; confusion; disorder

1

beforehand; in advance; previously

1

it's best to; it's safest to; there's nothing better than

1

unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

escort

1

demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity

2

night

2

divine protection

1

if not ...; unless ...

1

travelling on foot; traveling on foot; travelling all over

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

generation; the world; the age

1

principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me

1

guard; convoy; escort

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

5

technical term

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

student days

1

experienced; well-versed

1

sorry; excuse me; thank you

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

somehow; for some reason; without knowing why

5

pinioning; binding arms behind the back

2

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

2

puzzle

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

area; region

1

Tokyo

1

city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

opening (the doors to an event, etc.); inauguration

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

2

along the road; along the way

1

shy; diffident; retiring; reserved

1

summer

4

since; henceforth

3

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

event

1