armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
love; love-making; passion; emotion; affections
-ness; indicates assertion; come; come now
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
see-through because of wetness (e.g. clothes)
talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve
confined place; closing (an institution, office, clinic, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
heaven and earth; top and bottom
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
avalanche of earth and rocks
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
something; some kind of; for some reason
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
belief; faith; conviction
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)