to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
too much; excessively; too
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
bad move (in chess, shogi, etc.)
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
live coverage; on-the-spot telecast
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
half the body; half length
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
addition; increase; Canada
change; alteration; modification
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit