sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
pardon; forgiveness; exemption; permission
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
well; in good health; safe; free from accident
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
save; checking; curbing; suppressing
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
logo; Logo (programming language)
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
sympathy; empathy; response
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
trifle; insignificant thing; (only) this much
opposite; reverse; contrary
affection; love; fondness; tenderness
head; chief; boss; leader
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
visual hallucination; vision
intimidating air; sense of intimidation
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
successive generations; successive emperors
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
online shopping; e-commerce; mail order
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
packing; crating; packaging