jpdb beta

surveillance camera; security camera

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

4

style; way; shape; form; appearance; state

4

(social) position; status

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

2

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

4

warm; mild; temperate

1

coincident with; while; simultaneously

4

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

3

to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)

1

to live; to get along; to spend (time)

9

to throw into; to dump in together

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

7

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

to be surprised; to be astonished

4

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

4

mere; only a ...

1

assistant; adjunct; lieutenant

1

leviathan

13

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

10

nonchalant air; unruffled air

1

the person in question; the person themselves; said person

12

good feeling; feeling good

2

redundancy; superfluity; useless addition

1

a bit more; a bit longer

6

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

1

beast; brute; animal

2

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

3

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

for example; for instance; e.g.

4

night watch; night guard; night shift

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

I; me

1

one's home; one's house

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

27

big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

4

both hands; both arms; ten

4

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

3

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

8

happiness; good fortune; luck; blessing

5

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

9

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

9

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

3

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

2

to be damaged; to receive damage

1