there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
suddenly popular god; suddenly popular shrine
every place; various places
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
everywhere; at every turn
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
traditional; conventional
shall ...; to assume; to suppose
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
to recall; to remember; to recollect
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
from long ago; from old times; from time immemorial
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
individual; separate; personal; case-by-case
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to be found; to be discovered
one's fate (fortune) as concerns love
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
latest; newest; late-breaking (news)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
perfect score; full marks; extremely; very; quite
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...