to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
metre; meter; meter; gauge
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
time of setting (sun, moon, etc.)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
after a short time; in a short while; a short time later
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to entertain; to make welcome
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
inside; interior; inner part
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
modesty; humility; being humble
palatial residence; stately mansion
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
when in Rome, do as the Romans do
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
pish; pooh; I see; oh; indeed
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show