one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
spell; charm; incantation; magic words
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
hey; listen; look here; I say
pronunciation; production of sound
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
place; location; room; space; sumo tournament
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
at least; at most; (even) just
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
complaint; troubles; objection; grievance
you (when referring to one's equals or inferiors)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
reality; actuality; hard fact
form; shape; state; condition; letter; correspondence
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
to be completely changed (for the worse); to be transformed
like this; this sort; this way
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
that way; that direction; there; that (one); you; your family
on the occasion of; at the time of
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...