calculation; reckoning; count; forecast
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to have a reason; to have an excuse
such; like that; that sort of; very
letter (of alphabet); character; writing
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
medal of honour; medal of merit
awarding; conferment; granting; presentation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
schedule; program; programme; agenda
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
what!; oh; what the heck; what the; damn
something heard for the first time; hearing something for the first time
perpetual youth and longevity; immortality
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
towards; against; regarding; in contrast with
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
settlement; solution; resolution
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
permanent; perpetual; lasting
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
recommendation; referral; endorsement
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to come and stay; to drop in; to visit
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate