three kinds; three varieties
bald mountain; denuded mountain; bare hill; treeless hill
all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)
knockoff; imitation product; counterfeit product
prohibition against hunting and fishing
to be comfortable; to be easy; to be relaxed; to be cosseted
business manners; business etiquette
to shoulder responsibility
popular (with); in favour (with); well received
sata andagi; Okinawan sweet deep-fried bun similar to a doughnut
escape from evil; exorcism
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)
all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
to be superstitious; to believe in omens
noted priest; celebrated priest
wyvern (two-legged dragon); wivern
heart-warming; kind-hearted; warm-hearted; considerate; kind; heartfelt
one's history as a performer
moral (spiritual) improvement; practice mental training; cultivate one's mind (soul)