again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
seeing off and meeting on return
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
flash of lightning; fire caused by lightning
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
shopping; purchased goods
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
-like; sort of; similar to; resembling
body; torso; trunk; build; physique; health
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")