particularly; especially; in particular; expressly
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
item; something that one "just has to have"
to pick up; to find; to gather
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
character of a place; situation; location; occasion
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
control; management (e.g. of a business)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
available room (hotel); vacancy; room to let
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
classification; categorization; sorting
everyone; anyone; no one; nobody
as it is; as one likes; because; condition; state
how many years; how long; what year
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
weather; the elements; fair weather; fine weather
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
ups and downs; up-and-down