to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
suddenly; all of a sudden
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
to be at a loss; to be puzzled
interference; intervention; meddling
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
tradition; legend; folklore
heavenly body; celestial body; astronomical object
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
noon; midday; daytime; lunch
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
God; god; ace; king; superior person
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
job; work; duties; trade; skill
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
one day; (on) a certain day
one's own style; self-taught manner
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
this and that; one thing or another
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
every place; various places
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about