looking on; remaining a spectator
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
both hands; both arms; ten
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to join together; to combine; to join up
anciently; formerly; old times; a long time ago
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
Kanbun era (1661.4.25-1673.9.21)
iroha order; traditional ordering of Japanese syllabaries (based on a Buddhist poem)
each; (arch.) you (plural)
Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)
Later Han dynasty (China, 25-220 CE); Eastern Han dynasty; Later Han dynasty (China, 947-950 CE)
weather; astronomical phenomena
three kinds; three varieties
class; heading; group; category
company; corporation; workplace
plant; enterprise place; office
capable person; talented person; human resources; personnel
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
student (esp. a university student)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
early on; earlier on; from early
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green; recruiting of university students before the agreed date
harvesting rice while it is still green; recruiting of university students before the agreed date
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to anticipate; to foresee
to mow; to reap; to harvest
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping