different view; alternative theory; dissenting view
expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration; clear explanation; paraphrasing
the Four Books (Confucian texts)
middle way; (golden) mean; moderation; the Doctrine of the Mean (one of the Four Books)
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
narrator; storyteller; reciter
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
instant; moment; for an instant
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
talking in delirium; incoherent muttering
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
another; one more; not quite; not very good; lacking
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
nai stem (of a Japanese verb); irrealis form; imperfective form
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary; auxiliary verb (in languages other than Japanese)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
whatever the case; under any circumstances
to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively
originally; by nature; from the start
to fold one's arms; to link arms with someone
arm; skill; efforts; ability
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently