jpdb beta

angle

1

analysis; analytical study; parsing; parse

1

in some cases; sometimes; on occasions

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

convenient; handy; useful

2

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

very interesting; of great interest

1

is something that; is that which

1

particle; postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

itemization (of expenses); the items; breakdown; classification

1

as below; as follows

1

numeral; figure; digit; numeric character

1

frequency (of occurrence)

1

fence; paling; railing; (arch.) fortress

2

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

2

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

2

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

1

this time; now

1

that; the matter in question

3

those (near the second person)

1

does not seem; unlikely; improbable

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

flame; blaze

1

to release

1

Kentarou

1

Ragnarök

1

literature

3

to pause; to have a short intermission

1

similar

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

same; similar; (just) like; equal

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

future; possible; potential; prospective

1

to afflict; to torment; to harass; to molest

1

this manuscript

1

National Institute for Japanese Language and Linguistics; NINJAL; Kokken

1

language

1

research establishment; research institute; laboratory

1

development; exploitation

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

9