high spirits; gleeful mood
red panda (Ailurus fulgens); lesser panda
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
tranquil; calm; quiet; peaceful
proximity; nearness; soon; nearby
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
Chiba prefecture (Kanto area)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
pet groomer; animal groomer; laminate trimmer; trimmer; hair clipper
coworker; co-worker; colleague; associate
love of animals; animal loving
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
holiday; day off; sleep; rest; Good night
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
enthusiast; mania; enthusiasm
judging from; on the basis of; from the point of view of
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to look attractive; to look nice
lovey-dovey; head-over-heels in love
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
special; particular; peculiar; unique
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
single edge (e.g. sword blade)
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
import; importation; introduction; afferent
quarantine; medical inspection
plot of land; lot; soil; locality; region; place
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
regulation; (traffic) policing; control; restriction
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
kind; sort; type; similar example; parallel; the like