to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
instant; moment; for an instant
lethargy; despondency; mental numbness; (physical) collapse; prostration
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
silence; stillness; quietness
chirp; twitter; warble; whale tongue
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
Japanese robin (Erithacus akahige)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
orpiment; gamboge; falsification; alteration
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
habit; behavior; behaviour; trait
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
once; before; formerly; never yet; never before; first time
fourth day of the month; four days
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
all over; everywhere; in every nook and cranny
slope; slanting surface; bevel
discovery; detection; finding
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to go mad; to go crazy; to go insane
to run around trying to escape; to run from place to place