to re-think; to think back upon; to change one's mind
to thrust before; to thrust at
won't; hasn't; isn't; won't you
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
period of youth; while young
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to be sad; to mourn for; to regret
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
promotion; raising of status
to distinguish oneself; to stand out
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
one shō bottle (1.8 litres)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
physical strength; brute strength; arm strength
muscle training; resistance training; strength training
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
at that time; in those days; at that moment; then
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
major leaguer; major league player
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
consequence; outcome; result; blame
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
entreaty; supplication; petition
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
what's the matter?; what's wrong?
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding