on purpose; deliberately; intentionally
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to affect adversely; to have a negative influence (on)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
body and mind as one; mind-body unity
inseparability of body/mind and geographical circumstances
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
deciding first; settling (a matter) first; first priority
zero; 0; nought; nothing; zilch
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
the future (usually distant); future tense; the world to come
overanxiety; needless worry
weekly publication; weekly magazine
circle; "correct"; "good"; *; _; period
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
(period of) a year; during an era
1,000,000; one million; million; many
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
planning; project; plan; design
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
prediction; prophecy; prognostication
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
reliable; dependable; trustworthy; sure
from out of nowhere; from who knows where
continuation; succession; series
mille-feuille (type of pastry)
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous