underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
tangible and intangible; material and spiritual
influence; power; might; strength; potency; force
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
authority; power; influence
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to step firmly; to harden by treading
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to soar; to fly; to run; to dash
by myself; in person; by oneself
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
elegance; grace; refinement; good taste
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
personality; character; individuality; personhood
pride; boast; credit (to)
product; produce; result; fruit
mochi; (sticky) rice cake
strong point; merit; virtue; advantage
defect; demerit; weak point; disadvantage
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
to balance; to counterpoise; to remain unchanged; to share (e.g. the expense); to bear (part of)
continental; calm; not worried with unimportant details
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
in accordance with; according to
straight; directly; voyage; journey; straight road
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to seclude oneself; to shut oneself away
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of