to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
crisis; critical moment; critical time
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
considerably; fairly; quite; rather; pretty
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
The Order of the Golden Kite (Japanese military award)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
excitement; stimulation; agitation; arousal
(story of the) Forty-seven Rōnin; the Treasury of Loyal Retainers; Chūshingura
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
but; however; although; though
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
had better ...; had better not ...
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
not only ... but (also); as well as ...
to be ...-ing; to have been ...-ing
ordinary person; average person; mediocre person
spasmodic; erratic; fitful; sporadic
sage; morally perfect person; highly virtuous person
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
smoothly; easily; readily
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
one's circumstances; environment; situation (in life)
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)