daimyo (Japanese feudal lord)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
in order; sequential; seriatim
number of pages; page space
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
Ookuma Shigenobu (1838.3.11-1922.1.10)
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
establishment; opening; setting up; inauguration
plan; scheme; plot; design; project; intention
cooperation; collaboration
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to collect; to assemble; to gather
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
about when; about what time; how soon
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
irritation; annoyance; frustration
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
green light; (giving) permission; OK
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
resolution; vote; decision
performance; execution; skill; dexterity; tact
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology